CSJ - SCP Boletin Jurisprudencial 2017-07-18

ACUERDO FINAL PARA LA TERMINACIÓN DEL CONFLICTO Y LA CONSTRUCCIÓN DE UNA PAZ ESTABLE Y DURADERA  Agentes del Estado: miembros de la Fuerza Pública, requisitos, haber cometido conductas punibles por causa, con ocasión o en relación directa o indirecta con el conflicto armado (AP4176-2017)  Beneficios: son diferentes para miembros de la Fuerza Pública y para otros agentes del Estado (AP4175-2017)  Establece los criterios para los delitos políticos conexos (AP4175-2017)  Ley 1820 de 2016: beneficios, procede la suspensión del proceso solo para los miembros o colaboradores de las FARC-EP, que les autorizan la libertad condicionada o el traslado a Zona Veredal Transitoria de Normalización (AP4151-2017)  Libertad condicionada (Ley 1820 de 2016): no procede para capturados con fines de extradición (AP3595-2017)  Libertad condicionada (Ley 1820 de 2016): requisitos, suscribir acta formal de compromiso ante el Secretario Ejecutivo de la Jurisdicción Especial para la Paz (AHP3802-2017)  Libertad condicionada (Ley 1820 de 2016): trámite, ante el Secretario Ejecutivo de la Jurisdicción Especial para la Paz (AHP3802-2017)  Libertad transitoria condicionada y anticipada (Ley 1820 de 2016): remitir información cuando se trata de miembros de la Fuerza Pública al Ministerio de Defensa (AP4151-2017)  Libertad transitoria condicionada y anticipada (Ley 1820 de 2016): requisitos, certificaciones

se trata de miembros de la Fuerza Pública al Ministerio de Defensa (AP4151-2017)  Libertad transitoria condicionada y anticipada (Ley 1820 de 2016): requisitos, certificaciones expedidas por el Secretario Ejecutivo de la Jurisdicción Especial para la Paz, valor probatorio (AP4151-2017)  Libertad transitoria condicionada y anticipada (Ley 1820 de 2016): trámite, excepción de elaborar los listados del Ministerio de Defensa, cuando son otros agentes del Estado diferentes a los miembros de la Fuerza pública (AP4176-2017)

El contenido de este boletín es de carácter informativo. Se recomienda revisar directamente las providencias .

Boletín Jurisprudencial Sala de Casación Penal

Bogotá, D. C., 18 de julio de 2017 n.º 112

 Prohibición de conceder la extradición (Acto Legislativo 01 de 2017): no procede la suspensión del trámite de extradición (AP3595-2017)  Renuncia a la persecución penal (Ley 1820 de 2016): competencia, Sala de Definición de Situaciones Jurídicas de la Jurisdicción Especial para la Paz (AP4175-2017)  Renuncia a la persecución penal (Ley 1820 de 2016): la jurisdicción ordinaria no tiene competencia (AP4175-2017)  Revisión de sentencias y providencias (Acto Legislativo 01 de 2017): combatientes, concepto (AP4175-2017)  Revisión de sentencias y providencias (Acto Legislativo 01 de 2017): competencia de la Corte

(AP4175-2017)  Revisión de sentencias y providencias (Acto Legislativo 01 de 2017): competencia de la Corte Suprema de Justicia (AP4175-2017)  Revisión de sentencias y providencias (Acto Legislativo 01 de 2017): competencia de la Sección de Revisión de la Jurisdicción Especial para la Paz, cuando la sentencia condenatoria es en contra de un combatiente (AP4175-2017)  Revisión de sentencias y providencias (Acto Legislativo 01 de 2017): trámite (AP4175-2017)  Sujetos destinatarios (Ley 1820 de 2016): agente del Estado, concepto (AP4175-2017)  Suspensión de la orden de captura con fines de extradición a los miembros de las FARC -EP incluidos en el listado aceptado por el Alto Comisionado para la Paz (Ley 900 de 2017): procedencia (AP3595-2017)  Sustitución de la sanción penal (Acto Legislativo 01 de 2017): competencia, Sala de Revisión de la Jurisdicción Especial para la Paz, frente a las sanciones impuestas en justicia ordinaria (AP4175-2017)  Sustitución de la sanción penal (Acto legislativo 01 de 2017): requisitos (AP4175-2017)  Tratamiento especial diferenciado, simétrico, equitativo, equilibrado y simultáneo (Ley 1820 de 2016): agentes del Estado, procede la suspensión del proceso excepcionalmente cuando se autoriza libertad transitoria condicionada y anticipada (AP4151-2017)

2016): agentes del Estado, procede la suspensión del proceso excepcionalmente cuando se autoriza libertad transitoria condicionada y anticipada (AP4151-2017)  Tratamiento penal especial diferenciado, simétrico, equitativo, equilibrado y simultáneo (Ley 1820 de 2016): agentes del Estado, renuncia a la persecución penal (AP4175-2017)

APROVECHAMIENTO DE ERROR AJENO O CASO FORTUITO (AP3808-2017)  Configuración  Elementos: dolo  Verbo rector

EXTRADICION (CP096-2017)  Estados Unidos: inapli cación del tratado suscrito por las partes contratantes, por no existir una ley que lo incorpore al ordenamiento jurídico interno  Estados Unidos: principio de doble incriminación, el hecho que motiva la extradición debe tener pena privativa de la libertad cuyo mínimo no sea inferior a 4 años

FABRICACIÓN, TRÁFICO Y PORTE DE ARMAS DE FUEGO O MUNICIONES (SP9379-2017)  Idoneidad del arma se analiza a partir de la posibilidad real de realizar disparos y afectar el bien jurídico tutelado  Las armas de uso privativo equivalen a armas de guerra3

FRAUDE PROCESAL (SP8053-2017)  Caso en que el implicado no es profesional del derecho no se le puede exigir precisión en el alcance de una figura jurídica  El deber de veracidad de los particulares depende de la naturaleza del documento y trascendencia jurídica  El medio fraudulento es ineficaz cuando la autoridad administrativa tiene todos los medios de conocimiento sobre el asunto

 El deber de veracidad de los particulares depende de la naturaleza del documento y trascendencia jurídica  El medio fraudulento es ineficaz cuando la autoridad administrativa tiene todos los medios de conocimiento sobre el asunto  El medio fraudulento no se configura por un hecho sobreviniente  No se configura en procesos de prestaciones sociales cuando no se ha declarado la filiación de uno de los interesados  No se configura por el ejercicio de una facultad o derecho previamente otorgado por la ley o autoridad pública

JURISDICCIÓN INDÍGENA (SP9243-2017)  Debido proceso, determinado por el respeto de las formas propias y mé todos establecidos por las comunidades para resolver sus asuntos  Función jurisdiccional circunscrita a su ámbito territorial  Los fuetazos no constituye tortura ni actos de humillación  Principio de legitimidad  Principios para determinar su competencia

JURISPRUDENCIA (SP8666-2017)  Las manifestaciones de la sentencia con carácter de óbiter dicta no constituyen precedente con fuerza vinculante

SECUESTRO (SP9243-2017)  No se configura si la privación de la libertad tiene fundamento legal, aplicación de la autonomía e independencia de la función jurisdiccional de la jurisdicción indígena

SISTEMA PENAL ACUSATORIO  Aceptación de cargos: facultades de la defensa (SP9379-2017)  Aceptación de cargos: renuncia al derecho de contradicción probatoria (SP9379-2017)  Debido proceso, aceptación de cargos, trámite (SP9379-2017)

 Aceptación de cargos: renuncia al derecho de contradicción probatoria (SP9379-2017)  Debido proceso, aceptación de cargos, trámite (SP9379-2017)  Debido proceso, características en los procesos ordinario y abreviado (SP9379-2017)  Formas de terminación anticipada del proceso, juez de conocimiento no puede ejercer control material de la acusación condenando de manera atenuada (SP8666-2017)  Formas de terminación anticipada del proceso , la variación de la calificación en procesos abreviados no aplica (SP8666-2017)

Corte Suprema de Justicia de Colombia Dr. Jhonatan García García Relator (E) Sala de Casación Penal