CSJ - SCP Boletin Jurisprudencial 2016-06-07

ANÓNIMO (SP5798-2016)  No es un medio de prueba: por lo tanto no puede ser prueba de referencia

COMPLICIDAD (SP6411-2016)

 Características  Demostración

CONTEXTO (SP5831-2016)  Concepto  Diferencias con el patrón de macrocriminalidad

EXTRADICIÓN (CP051-2016)  Estados Unidos: principio de doble incriminación, los cargos con base en las secciones 959, 960 y 963 del Código de los Estados Unidos, corresponden a los delitos de Concierto para delinquir agravado y Tráfico, fabricación o porte de estupefacientes

INDEMNIZACIÓN INTEGRAL (AP2865-2016)  Diferencias con el pago por parte del Estado por falla en el servicio: la acción dentro del proceso penal no es incompatible con la iniciada ante lo contencioso administrativo

JURISPRUDENCIA (AP2329-2016)  Precedente: fuerza vinculante, aunque no se haya emitido en sede de casación

LEY DE JUSTICIA Y PAZ  Investigación y juzgamiento: priorización de casos, no significa la renuncia a la persecución penal de los demás delitos (SP5831-2016)

El contenido de este boletín es de carácter informativo. Se recomienda revisar directamente las providencias .

Boletín Jurisprudencial Sala de Casación Penal

Bogotá, D. C., 07 de junio de 2016 n.º 92

 Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, haber participado y contribuido al esclarecimiento de la verdad, demostración, certificación de la Fiscalía o Sala de Conocimiento,

 Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, haber participado y contribuido al esclarecimiento de la verdad, demostración, certificación de la Fiscalía o Sala de Conocimiento, contenido y formalismos (AP3054-2016)  Patrón de macrocriminalidad: características (SP5831-2016)  Patrón de macrocriminalidad: concepto (SP5831-2016)  Patrón de macrocriminalidad: metodología que debe atenderse en las etapas de investigación y juzgamiento (SP5831-2016)  Reparación integral: incidente de reparación, conciliación, no llevarla a cabo no genera nulidad (SP5831-2016)  Reparación integral: incidente de reparación, facultad del magistrado para dirigir el trámite (SP5831-2016)  Reparación integral: incidente de reparación, no es obligatoria la presencia del postulado (SP5831-2016)  Reparación integral: indemnización de perjuicios, demostración, principio de flexibilización de las reglas de apreciación probatoria, no equivale a la ausencia de prueba (SP5831-2016)  Reparación integral: las medidas de reparación se decidirán en la sentencia (SP5831-2016)  Víctimas: anteriores miembros del grupo armado, no se consideran víctimas, salvo los niños, niñas y adolescentes desvinculados del grupo siendo menores de edad (SP5831-2016)  Víctimas: represen tación, el apoderado debe tener poder para actuar dentro en el proceso (SP5831-2016)

SENTENCIA 39156(18-05-16)

 Víctimas: represen tación, el apoderado debe tener poder para actuar dentro en el proceso (SP5831-2016)

SENTENCIA 39156(18-05-16)  Condenatoria: proferida en única instancia, impugnación según la sentencia C -792 de 2014, no procede respecto de las sentencias que hayan cobrado ejecutoria antes de que esta sentencia de constitucionalidad surtiera efectos  Condenatoria: proferida en única o segunda instancia o en casación, impugnación según la sentencia C-792 de 2014, imposibilidad de cumplirla hasta que no se expida la ley que lo regule

SISTEMA DE RESPONSABILIDAD PENAL PARA ADOLESCENTES (SP5798-2016)  Dosificación punitiva: Fabricación, tráfico, porte o tenencia de armas de fuego, accesorios, partes o municiones  Medidas aplicables a los adolescentes: medidas privativas de la libertad, decisión acerca de la sustitución puede estar en la sentencia  Medidas aplicables a los adolescentes: medidas privativas de la libertad, parámetros  Medidas aplicables a los adolescentes: modificación o sustitución

SISTEMA PENAL ACUSATORIO  Casación oficiosa: procedencia, a favor del no recurrente (SP6411-2016)  Fiscalía: solicitud de absolución, efectos, evolución jurisprudencial (SP6808-2016)  Fiscalía: solicitud de absolución, no vincula al juez, explicación (SP6808-2016)  Fiscalía: titular de la acción penal, suspensión, interrupción o cesación de la persecución penal, control judicial (SP6808-2016)3

 Fiscalía: titular de la acción penal, suspensión, interrupción o cesación de la persecución penal, control judicial (SP6808-2016)3

 Incidente de reparación integral: caducidad, el juez la debe decretar de oficio (AP2865-2016)  Incidente de reparación integral: caducidad, no implica la pérdida del derecho a acudir ante la jurisdicción civil (AP2865-2016)  Incidente de reparación integral: finalidad, diferencias con la perseguida a través de la acción ante la jurisdicción civil (AP2865-2016)  Incidente de reparación integral: naturaleza del trámite (AP2865-2016)  Incidente de reparación integral: no son admisibles las excepciones previas del procedimiento civil (AP2865-2016)  Incidente de reparación integral: principio de integración (AP2865-2016)  Incidente de reparación integral: trámite (AP2865-2016)  Prueba de referencia: diferente a los medios de prueba con que se demostrará su existencia (SP5798-2016)  Prueba de referencia: no la constituye una declaración anónima (SP5798-2016)  Reconocimiento en la audiencia: apreciación probatoria (SP6411-2016)  Reconocimiento en la audiencia: técnicas de interrogatorio para llevarlo a cabo (SP6411-2016)  Reconocimiento en la audiencia: validez (SP6411-2016)  Testigo: impugnación de credibilidad, valoración (SP6411-2016)  Testigo: interrogatorio, reglas, prohibición de preguntas sugestivas, capciosas o confusas (SP6411-2016)

 Testigo: interrogatorio, reglas, prohibición de preguntas sugestivas, capciosas o confusas (SP6411-2016)

Corte Suprema de Justicia de Colombia Dra. Maria Juliana Escobar Gutierrez Relatora Sala de Casación Penal