CSJ - SCP Boletin Jurisprudencial 2015-07-23

fa

ABORTO (SP8344-2015)  No admite la modalidad culposa: atipicidad de la conducta

ABUSO DE CONDICIONES DE INFERIORIDAD (SP8034-2015)  Elmentos: el sujeto activo debe tener conocimiento de las condiciones de inferioridad

ALLANAMIENTO DE DOMICILIO (SP9145-2015)  Captura en flagrancia  Sin orden judicial: decreto 180 de 1988

CASACIÓN OFICIOSA  Motivación de la pena (SP8057-2015)

CASO FALSO POSITIVO (SP8032-2015)

CONCURSO (SP8057-2015)  Dosificación punitiva: criterios a tener en cuenta, fin de resocialización del condenado  Dosificación punitiva: límite máximo de la pena

CONSERVACIÓN O FINANCIACIÓN DE PLANTACIONES (SP7600-2015)  Elementos: elemento normativo

DEFENSA MATERIAL (SP8032-2015)  Ejercicio: a través del derecho de no autoincriminación

El contenido de este boletín es de carácter informativo. Se recomienda revisar directamente las providencias .

Boletín Jurisprudencial Sala de Casación Penal

Bogotá, D. C., 23 de julio de 2015 n.º 102

DEFENSA TÉCNICA (AP3427-2015)  Se privilegia al defensor de confianza frente al defensor de oficio

Bogotá, D. C., 23 de julio de 2015 n.º 102

DEFENSA TÉCNICA (AP3427-2015)  Se privilegia al defensor de confianza frente al defensor de oficio

DELITOS DE LESA HUMANIDAD (SP9145-2015)  Elementos  Prescripción: son delitos imprescriptibles, hasta que el sujeto es vinculado al proceso penal  Principio de legalidad: a través del ius cogens  Principio de legalidad: Bloque de Constitucionalidad  Principio de legalidad: Ley 589

FALSEDAD EN DOCUMENTO PRIVADO (SP8034-2015)  Diferente al uso de documento falso

FALSO TESTIMONIO (SP8032-2015)  La cesación de procedimiento por este delito, no imposibilita imputar fraude procesal  No se configura: cuando el testigo posteriormente es vinculado al proceso y se comprueba que mintió en su declaración, ejercicio del derecho de no autoincriminación

FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN (AP3728-2015)  Legitimidad para reclamar perjuicios: no la tiene cuando reclama la afectación al buen nombre por actos ejecutados por sus agentes  Representación judicial: Fiscal General de la Nación  Representación judicial: linea jurisprudencial

JUSTICIA PENAL MILITAR  Indagación preliminar: versión del imputado, optar por la declaración jurada o la versión libre, no vicia el procedimiento (SP8032-2015)  Defensa técnica (art. 374 del Decreto Ley 2550 de 1988): permitía la defensa por un oficial en

no vicia el procedimiento (SP8032-2015)  Defensa técnica (art. 374 del Decreto Ley 2550 de 1988): permitía la defensa por un oficial en servicio activo, norma declarada inexequible por la C-592 de 1993, indagatoria recibida cuando la norma ya era inexequible no necesariamente hace nula la diligencia, pr incipios de trascendencia e instrumentalidad (SP7607-2015)

JUZGADOS DE DESCONGESTIÓN DEL PROGRAMA OIT (AP3804-2015)  Competencia: pueden conocer de los delitos conexos contra sujetos no sindicalistas

LESIONES AL FETO (SP8344-2015)  Delito de resultado: no exige que el ser nazca vivo  Diferente al Aborto: el cual se configura si las lesiones dolosas al feto determinan su fallecimiento  Elementos: bien jurídico tutelado, integridad corporal del que está por nacer  Elementos: culpa  Elementos: dolo  Elementos: que las lesiones al feto no determinen su fallecimiento3

 Elementos: verbo rector  Elementos: vida fetal cierta  Elementos: sujeto activo indeterminado

LEY DE JUSTICIA Y PAZ  Audiencia de formulación y aceptación de cargos: Incidente de identificación de las afectaciones causadas a las víctimas, declarado inexequible, evolución jurisprudencial frente a las sentencias C-180 y C-286 de 2014 (SP7609-2015)  Audiencia de formulación y aceptación de cargos: Incidente de identificación de las afectaciones causadas a las víctim as, declarado inexequible, procedimiento cuando se tramitó estando

 Audiencia de formulación y aceptación de cargos: Incidente de identificación de las afectaciones causadas a las víctim as, declarado inexequible, procedimiento cuando se tramitó estando vigente la norma no es inválido porque persigue los fines de la justicia transicional (SP76092015)  Audiencia de formulación y aceptación de cargos: legalización de los cargos, oportunidad, se puede posponer hasta la sentencia (SP7609-2015)  Audiencia de legalización de cargos: derogada por la Ley 1592 de 2012, no realizarla en vigencia de ésta en procesos iniciados con anterioridad, no genera nulidad (SP7609-2015)  Extinción de dominio: no procede cuando hay solicitud de restitución de bienes (SP7609-2015)  Medidas cautelares: procedencia, cuando se infiera que el bien es del postulado o del grupo al margen de la ley (AP3834-2015)  Medidas cautelares: procedencia, no procede so bre la ocupación de un bien baldío (AP38342015)  Medidas cautelares: procedencia, sobre las mejoras hechas a los bienes baldíos ocupados (AP3834-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, haber obtenido certificado de buena conducta, capacidad suasoria de los documentos presentados (AP3623-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, haber obtenido certificado de buena conducta, el consejo de disciplina es el único facultado para expedir certificados de conducta de los internos (AP3623-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, haber participado en actividades de

conducta, el consejo de disciplina es el único facultado para expedir certificados de conducta de los internos (AP3623-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, haber participado en actividades de resocialización, análisis de cada caso concreto (AP3796-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, la persona debe estar privada de la libertad por delitos cometidos durante y con ocasión de su pertenencia al grupo armado organizado al margen de la ley, contabilización del término de ejecución de una sentencia condenatoria por delito que cumple con este requerimiento (AP3559-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, no haber cometido delitos dolosos con posterioridad a la desmovilización, no vulnera los derechos del postulado (SP7277-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, requisitos, no haber cometido delitos dolosos con posterioridad a la desmovilización, no se tienen en cuenta los delitos tipificados en las versiones libres rendidas por el postulado, incluso si se ha formulado imputación (SP7277-2015)  Medidas de aseguramiento: sustitución, revocatoria , dejar de participar en las diligencias judiciales, análisis del caso en concreto (AP3427-2015)  Non bis in idem: flexibilización del principio, protección de los derechos de las víctimas y la sociedad, presupuestos (AP3796-2015)  Pena alternativa: no aplica los criterios de la Ley 599 (SP7609-2015)4

 Restitución de bienes: trámite, tránsito legislativo, Ley 1592 de 2012 (SP7609-2015)

 Pena alternativa: no aplica los criterios de la Ley 599 (SP7609-2015)4

 Restitución de bienes: trámite, tránsito legislativo, Ley 1592 de 2012 (SP7609-2015)  Sentencia: legalización de los cargos, en segunda instancia (SP7609-2015)  Sentencia: legalización de los cargos, no procede por hechos que no ocurrieron (SP7609-2015)  Sentencia: legalización de los cargos, procede por los hechos y delitos imputados y aceptados (SP7609-2015)

PARTO O ABORTO PRETERINTENCIONAL (SP8344-2015)  Supone lesiones dolosas cuyo resultado excede la voluntad del agente

PENA (SP8057-2015)  Debido proceso sancionatorio  Límite máximo: es diferente al límite máximo de la pena en los eventos del concurso  Motivación: individualización, debida motivación cuando se pretende imponer una pena superior al mínimo del cuarto correspondiente  Principio de proporcionalidad

SECUESTRO (SP9145-2015)  No se configura: si la privación de la libertad tiene fundamento legal

SENTENCIA ANTICIPADA (SP8032-2015)  No se puede dictar fallo si se advierte violacion de garantías fundamentales

SENTENCIA (SP8057-2015)  Motivación: deber de fundamentar la pena  Motivación: garantiza el debido proceso

SISTEMA PENAL ACUSATORIO  Descubrimiento probatorio: omisión de hacerlo, rechazo probatorio, salvo que la omisión

 Motivación: deber de fundamentar la pena  Motivación: garantiza el debido proceso

SISTEMA PENAL ACUSATORIO  Descubrimiento probatorio: omisión de hacerlo, rechazo probatorio, salvo que la omisión obedezca a causa no imputable a la parte obligada (AP3583-2015)  Principio de congruencia: imputación fáctica, obligaciòn de respetarla (SP8034-2015)  Principio de congruencia: no se pueden establecer circunstancias de agravación no previstas en la acusación (SP8057-2015)  Principio de congruencia: variación de la calificación jurídica por el juez, procedencia (SP80342015)

TORTURA (SP9145-2015)  Coautoría impropia  Elementos  Prueba

TRÁFICO, FABRICACIÓN O PORTE DE ESTUPEFACIENTES (SP7600-2015)  Elementos: elemento normativo, no lo configura la parte de una planta de marihuana5

Corte Suprema de Justicia de Colombia Dra. Maria Juliana Escobar Gutierrez Relatora Sala de Casación Penal