CSJ - SCP Boletin Informativo 2014-11-24

República de Colombia

Corte Suprema de Justicia 1

Boletín Informativo 24 de noviembre de 2014

El presente boletín contiene los temas y subtemas de las providencias relevantes recientemente proferidas por la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia

CASO CARRUSEL DE LA CONTRATACIÓN

(SP14623-2014) CONCIERTO PARA DELINQUIR Agravado: Para cometer delitos de financiamiento del terrorismo y administración de recursos relacionados con actividades terroristas: Diferencia con delito de Rebelión. (SP13938-2014) Agravado: Para cometer delitos de financiamiento del terrorismo y administración de recursos relacionados con actividades terroristas: Se configura. (SP139382014) CONCUSIÓN Conductas rectoras del tipo: Es necesario que sean idóneas. (SP14623-2014) CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Urgencia manifiesta: Aplicación de los principios de la contratación administrativa. (SP14499-2014) CORREOS ELECTRÓNICOS Legalidad: Cuando se a porta por uno de los interlocutores. (SP14623-2014) DELITO IMPOSIBLE Concepto. (SP14623-2014) No es punible en el derecho penal colombiano. (SP14623-2014) DETERMINADOR Configuración: Cuando se actúa de forma indirecta. (SP14623-2014) ESTAFA Elementos: Nexo causal entre la obtención del provecho ilícito y la inducción o mantenimiento en error. (SP13691-2014) Contrato: Medio idóneo para ocultar el ánimo de

(SP14623-2014) ESTAFA Elementos: Nexo causal entre la obtención del provecho ilícito y la inducción o mantenimiento en error. (SP13691-2014) Contrato: Medio idóneo para ocultar el ánimo de defraudar. (Salvamento de voto SP13691-2014) Se configura: Cuando deja de entrar al patrimonio algo que debería ingresar a él. (Salvamento de voto SP13691-2014) Se configura: Desarrollo secuencial. (SP13691-2014) FALSA DENUNCIA Se configura: Aún si el delito existió pero bajo circunstancias diferentes a las denunciadas. (AP64632014)

FINANCIACIÓN DEL TERRORISMO Y

ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS

RELACIONADOS CON ACTIVIDADES TERRORISTAS Diferencia con el delito de Rebelión. (SP13938-2014) Se configura. (SP13938-2014) FUERO Congresista: Análisis del derecho comparado. (AP6317-2014) Congresista: Cesación en el ejercicio del cargo, análisis de la relació n con las funciones. (AP63172014) Congresista: Excepción al principio de igualdad, justificación. (AP6317-2014) Justificación de su existencia. (AP6317-2014) GRABACIONES Apreciación probatoria: Cuando su contenido se ratifica por testigos. (SP14623-2014) Es legal si quien graba es el destinatario de la llamada o víctima de la conducta punible. (SP14623-2014)

HURTO ENTRE CONDUEÑOS

Dolo. (SP13691-2014)

INFORME DE POLICÍA JUDICIAL

o víctima de la conducta punible. (SP14623-2014)

HURTO ENTRE CONDUEÑOS

Dolo. (SP13691-2014) INFORME DE POLICÍA JUDICIAL Valor probatorio: Documentos aportados a través del informe. (SP14623-2014) INHABILITACIÓN PARA EL EJERCICIO DE DERECHOS Y FUNCIONES PÚBLICASBoletín Informativo 24 de noviembre de 2014 Carrera 8 N° 12 A – 19. Bogotá D.C. 2

Dosificación punitiva: Concurso, observancia a la inhabilitación del delito con pena privativa de la libertad más grave. (SP14623-2014)

INTERÉS INDEBIDO EN LA CELEBRACIÓN DE CONTRATOS Sujeto activo: Título d e participación de determinador. (SP14623-2014) Puede presentarse en cualquier etapa del contrato. (SP14623-2014) IRA E INTENSO DOLOR Comportamiento grave e injusto: El hecho que una mujer inicie una nueva relación sentimental habiendo terminado con la anterior, no constituye un comportamiento grave e injusto. (Salvamento de voto SP13939-2014) Configuración. (Salvamento de voto SP13939-2014) LEY DE JUSTICIA Y PAZ Medidas de aseguramiento: Sustitución, requisitos, haber entregado los bienes para contribuir a la reparación integral de las víctimas. (AP6239-2014) PREVARICATO POR ACCIÓN Decisión manifiestamente contraria a la ley: A través de decisión judicial, análisis frente a la inviolabilidad e intangibilidad de las decisiones judiciales. (SP14499-2014)

PREVARICATO POR ACCIÓN Decisión manifiestamente contraria a la ley: A través de decisión judicial, análisis frente a la inviolabilidad e intangibilidad de las decisiones judiciales. (SP14499-2014) Decisión manifiestamente contraria a la ley: A través de sentencia absolutoria. (SP14499-2014) Decisión manifiestamente contraria a la ley: Indebida valoración probatoria. (SP14499-2014) REBELIÓN Se configura: Actividades para el fortalecimiento, funcionamiento y mantenimiento del grupo . (Salvamento de voto SP13938-2014) REGLAS DE LA EXPERIENCIA Configuración: Hacer un homenaje a una persona demuestra el vínculo entre quien lo hace y el homenajeado. (SP14623-2014) SENTENCIA Defectos en la motivación: No se configuran cuando no se hacen valoraciones del dolo, cuando es la única modalidad de realización típica. (AP5808-2014) SENTENCIA ABSOLUTORIA Prevalece sobre la cesación del procedimiento por muerte. (AP5808-2014) SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA Defectos en la motivación: En casación el cargo sólo procede por falta absoluta de motivación. (AP58082014) Revocatoria de la sentencia absolutoria: Valoración probatoria. (AP5808-2014) SISTEMA PENAL ACUSATORIO Archivo de las diligencias: Vencimiento de términos para formular imputación no es causal de archivo. (AP6226-2014) Descubrimiento probatorio: Garantiza los derechos al debido proceso y a la defensa. (AP6140-2014) Descubrimiento probatorio: Sanciones por no hacer el

para formular imputación no es causal de archivo. (AP6226-2014) Descubrimiento probatorio: Garantiza los derechos al debido proceso y a la defensa. (AP6140-2014) Descubrimiento probatorio: Sanciones por no hacer el descubrimiento, aplicación cuando se hizo extemporáneamente, análisis de cada ca so concreto. (AP6140-2014) Formulación de la acusación: Funciones del juez, no puede hacer control material, salvo violación flagrante a garantías fundamentales. (AP6049-2014) Formulación de la imputación: Relación con el principio de progresividad. (AP6049-2014) Formulación de la imputación: Requisitos, descripción de los hechos. (AP6049-2014) Investigación: Duración, vencimiento del término, interpretación parágrafo del artículo 175. (AP62262014) Incidente de reparación integral: Principios de inmediación y concentración. (AP6547-2014) Nulidad: No procede cuando no se probó la imputación jurídica y era viable hacerlo por otra conducta típica. (SP13938-2014) Preacuerdos y negociaciones: Aplicación de las directivas de la Fiscalía General de la Nación. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Derechos de las víctimas. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Finalidades, prevalecen sobre la injerencia del juez o las necesidades de justicia de la víctima. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Implican renuncias y sacrificios mutuos tolerables dentro del marco del

sobre la injerencia del juez o las necesidades de justicia de la víctima. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Implican renuncias y sacrificios mutuos tolerables dentro del marco del sistema. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Naturaleza, bilateral, sin perjuicio de escuchar a la víctima. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Objeto de convenio, circunstancia de ira e intenso dolor , está dentro de lasBoletín Informativo 24 de noviembre de 2014 Carrera 8 N° 12 A – 19. Bogotá D.C. 3 facultades de negociación reconocerla sin respaldo probatorio. (SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Objeto de convenio, circunstancia de ira e inten so dolor, debe tener respaldo probatorio para negociarse. (Salvamento de voto SP13939-2014) Preacuerdos y negociaciones: Respaldo probatorio. (SP13939-2014) Principio de congruencia: Imputación fáctica y jurídica de los cargos, variación de la imputación jurídica por parte del juez, procedencia. (SP139382014) Principio de congruencia: Imputación fáctica y jurídica de los cargos, variación de la imputación jurídica por parte del juez, procedencia, respetar la imputación fáctica así la denominación jurídica no corresponda a un delito de igual género. (Salvamento de voto SP13938-2014) Principio de congruencia: Imputación fáctica y jurídica de los cargos, variación de la imputación

corresponda a un delito de igual género. (Salvamento de voto SP13938-2014) Principio de congruencia: Imputación fáctica y jurídica de los cargos, variación de la imputación jurídica, legitimidad del Ministerio Público. (Salvamento de voto SP13938-2014) Principio de congruencia: No se desconoce con simples disimilitudes entre la ponderación de hechos y preceptos en la acusación con la que impera en la sentencia. (SP13048-2014) Pruebas: admisión, rechazo y exclusión, excepcionalmente se puede discutir en el juicio oral. (SP13709-2014) Pruebas: El acto probatorio es complejo, está comprendido desde el escrito de acusación hasta el juicio oral. (SP13709-2014) Prueba documental: Documento público, incorporación al juicio. (SP13709-2014) TESTIMONIO Apreciación probatoria: Determinación de interés del testigo en el proceso. (SP14623-2014) Apreciación probatoria: La condición del testigo no implica su falta de credibilidad, condenado por otros delitos. (SP14623-2014) Apreciación pr obatoria: Testigo beneficiario de recompensa o beneficio. (SP14623-2014) TRÁFICO DE INFLUENCIAS Influencia en cadena o indirecta. (SP14623-2014) TRÁFICO DE INFLUENCIAS DE SERVIDOR PÚBLICO Concurso con otros delitos. (SP14623-2014) Elementos: Destinatario de la conducta, servidor público. (SP14623-2014) Elementos: Elemento normativo. (SP14623-2014)

PÚBLICO Concurso con otros delitos. (SP14623-2014) Elementos: Destinatario de la conducta, servidor público. (SP14623-2014) Elementos: Elemento normativo. (SP14623-2014) Elementos: Influencia. (SP14623-2014) Elementos: Sujeto activo calificado. (SP14623-2014) Elementos: Verbo rector. (SP14623-2014) VARIACIÓN DE LA CALIFICACIÓN JURÍDICA Incidencia en los derechos fundamentales de los sujetos procesales. (SP14623-2014)